pull the other leg

angličtina

výslovnost

• IPA: [pul ði: ʌðə lɛɡ]

varianty

• pull the other one, it's got brass bells on
• pull the other one
• pull the other one, it's got bells on

fráze

• pull the other leg

význam

1. (expresivně, žertovně) to ti tak žeru; no jasně; teďka třeba tu o Karkulce

synonyma

1. like hell, pull the other one

související

• pulling my leg
• pull someone's leg

poznámky

Doslovnější / otrocký překlad: „zatahej [mě] za tu druhou [fusekli, resp.] nohu“