soudný
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈsɔʊ̯dniː]
dělení
[editovat]- soud-ný
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | soudný | soudný | soudná | soudné | soudní | soudné | soudné | soudná |
| genitiv | soudného | soudného | soudné | soudného | soudných | soudných | soudných | soudných |
| dativ | soudnému | soudnému | soudné | soudnému | soudným | soudným | soudným | soudným |
| akuzativ | soudného | soudný | soudnou | soudné | soudné | soudné | soudné | soudná |
| vokativ | soudný | soudný | soudná | soudné | soudní | soudné | soudné | soudná |
| lokál | soudném | soudném | soudné | soudném | soudných | soudných | soudných | soudných |
| instrumentál | soudným | soudným | soudnou | soudným | soudnými | soudnými | soudnými | soudnými |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | soudný |
| komparativ | soudnější |
| superlativ | nejsoudnější |
význam
[editovat]- takový, který dokáže zaujímat střízlivý a realistický postoj vůči věcem a jevům včetně sebe samého; který nepodléhá zkreslením plynoucím z osobních dojmů či pocitů
- (zastarale) soudní
překlady
[editovat]- angličtina: critical, reasonable, sensible
- francouzština: critique, sensé
- němčina: urteilsfähig, wohlgefällig
- ruština: рассудительный, благоразумный
- řečtina: συμπαθητικός
- —