uvolněný
Vzhled
Možná hledáte uvolněny nebo uvoľnený.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʊvɔlɲɛniː]
dělení
[editovat]- uvol-ně-ný
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | uvolněný | uvolněný | uvolněná | uvolněné | uvolnění | uvolněné | uvolněné | uvolněná |
genitiv | uvolněného | uvolněného | uvolněné | uvolněného | uvolněných | uvolněných | uvolněných | uvolněných |
dativ | uvolněnému | uvolněnému | uvolněné | uvolněnému | uvolněným | uvolněným | uvolněným | uvolněným |
akuzativ | uvolněného | uvolněný | uvolněnou | uvolněné | uvolněné | uvolněné | uvolněné | uvolněná |
vokativ | uvolněný | uvolněný | uvolněná | uvolněné | uvolnění | uvolněné | uvolněné | uvolněná |
lokál | uvolněném | uvolněném | uvolněné | uvolněném | uvolněných | uvolněných | uvolněných | uvolněných |
instrumentál | uvolněným | uvolněným | uvolněnou | uvolněným | uvolněnými | uvolněnými | uvolněnými | uvolněnými |
stupňování
[editovat]stupeň | tvar |
---|---|
pozitiv | uvolněný |
komparativ | uvolněnější |
superlativ | nejuvolněnější |
význam
[editovat]- přemístěný ven ze zdroje v důsledku určitého procesu
- (člověk, postoj) vyznačující se přístupem, který nedbá na konvence či cizí pohled
- (spojovací pomůcka) ve stavu, kdy předmět je upevněný jen volně
překlady
[editovat]- nenucený
- angličtina: easy-going, casual
- francouzština: désinvolte
- němčina: leger, lässig
- ruština: непринуждённый
- slovenština: uvoľnený
synonyma
[editovat]- vypuštěný, vydaný
- relaxovaný, nenucený, nonšalantní, nestrojený, ležérní, (v obecném jazyce, hovorově) cool, pohodový
- povolený, volný
antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-11-11]. Heslo uvolněný.