moře

čeština

výslovnost

• IPA: [mɔr̝ɛ]  moře^{? • info}

dělení

• mo-ře

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	moře	moře
genitiv	moře	moří
dativ	moři	mořím
akuzativ	moře	moře
vokativ	moře	moře
lokál	moři	mořích
instrumentál	mořem	moři

význam

1. slaná voda pokrývající většinu povrchu Země
   • Zítra konečně vyplujeme na moře.
2. součást světového oceánu nějakým způsobem od něj oddělená, ale se společnou hladinou
   • Jediné moře, u kterého jsem kdy byl, je Jaderské.
3. velká tmavá plocha povrchu Měsíce
   • První jmenované – Moře jasu – je šesté největší měsíční moře.
4. velké množství něčeho
   • Jak má člověk v moři údajů, se kterými se denně setkává, najít ty opravdu důležité?

překlady

část oceánu

• angličtina: sea ^(en)
• běloruština: мора ^(be) s
• bosenština: more ^(bs) s
• bretonština: mor ^(br) m
• bulharština: море ^(bg) s
• esperanto: maro ^(eo)
• estonština: meri ^(et)
• finština: meri ^(fi)
• francouzština: mer ^(fr) ž
• chorvatština: more ^(hr) s
• italština: mare ^(it) m
• katalánština: mar ^(ca) m
• latina: mare ^(la) s, pontus ^(la) m, unda ^(la) ž
• lotyština: jūra ^(lv) ž
• makedonština: море ^(mk) s
• němčina: Meer ^(de) s, See ^(de) ž
• nizozemština: zee ^(nl) ž
• norština: hav ^(no) s
• okcitánština: mar ^(oc) ž
• polština: morze ^(pl) s
• portugalština: mar ^(pt) m
• romština: moros ^(rom) m
• ruština: море ^(ru) s
• řečtina: θάλασσα ^(el) ž
• slovenština: more ^(sk) s
• slovinština: morje ^(sl) s
• srbština: море ^(sr) s
• staroslověnština: морѥ ^(cu) s
• španělština: mar ^(es) m
• švédština: sjö ^(sv) c
• ukrajinština: море ^(uk) s

synonyma

1. oceán
2. –
3. –
4. spousta, hromada

související

• mořský