teplo

čeština

výslovnost

• IPA: [tɛplɔ]

dělení

• tep-lo

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	teplo	tepla
genitiv	tepla	tepel
dativ	teplu	teplům
akuzativ	teplo	tepla
vokativ	teplo	tepla
lokál	teple / teplu	teplech
instrumentál	teplem	teply

význam

1. (ve fyzice) energie hmoty, uchovávaná v kmitání jejích částic, a přecházející z těles s vyšší teplotou na tělesa s nižší teplotou
2. stav, kdy teplota prostředí je dostatečně vysoká, aby člověk nepociťoval chlad

překlady

tepelná energie

• angličtina: heat ^(en)
• finština: lämpö ^(fi)
• francouzština: chaleur ^(fr) ž
• hornolužická srbština: ćopłota ^(hsb) ž
• italština: caldo ^(it) m
• lotyština: siltums ^(lv)
• němčina: Wärme ^(de) ž
• polština: ciepło ^(pl) s
• ruština: тепло ^(ru) s
• slovenština: teplo ^(sk) s
• španělština: calor ^(es) m

teplota prostředí dodávající pocit tepla

• angličtina: warmth ^(en)
• finština: lämpö ^(fi)
• francouzština: chaleur ^(fr) ž
• italština: caldo ^(it) m
• němčina: Wärme ^(de) ž
• polština: ciepło ^(pl) s
• ruština: тепло ^(ru) s
• slovenština: teplo ^(sk) s
• španělština: calor ^(es) m

synonyma

1. tepelná energie
2. —

antonyma

1. —
2. chladno, zima

související

• teplý
• tepelný
• teplíčko
• teploučko
• teplárna
• teploměr
• teplomet
• teplota
• teplouš
• teplovod
• teplokrevný
• teplomilný
• Teplík

příslovce

• způsobu

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	teplo
komparativ	tepleji
superlativ	nejtepleji

význam

1. vyjadřuje pocit tepelného komfortu
   • Už je mi teplo, dědečku.

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2012-12-10]. Heslo teplo.