moc

Možná hledáte MOC, moč, moć, móc, mộc, МОС, мос. nebo Мос.

čeština

výslovnost

• IPA: [mɔt͡s]
•  moc^{? • info}

dělení

• moc

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	moc	moci
genitiv	moci	mocí
dativ	moci	mocem / mocím
akuzativ	moc	moci
vokativ	moci	moci
lokál	moci	mocech / mocích
instrumentál	mocí	mocemi

význam

1. schopnost něco vykonat nebo způsobit
   • Bylinky sesbírané o svatojánské noci mají obrovskou moc léčit.
2. možnost někoho ovládat nebo mít nad někým převahu
   • Svůj pocit moci si upevňoval týráním slabších dětí.
3. oprávnění autoritativně regulovat společenské vztahy nebo rozhodovat v konkrétních případech a tato rozhodnutí vymáhat
   • Státní moc slouží všem občanům a lze ji uplatňovat jen v případech a v mezích a způsoby, které stanoví zákon.
4. fyzická nebo duševní síla
   • Čaroděj již neměl moc použít dalších kouzel a byl svržen do bezedné propasti.

překlady

1. schopnost něco vykonat

   • angličtina: power
   • francouzština: pouvoir m
   • latina: potentia ž, dicio ž, potestas ž
   • němčina: Macht ž
   • polština: moc ž
   • slovenština: moc ž
2. —
3. —
4. fyzická nebo duševní síla

   • polština: moc ž

související

• mocně
• mocný
• bezmoc
• velmoc
• bezmocný

slovní spojení

• plná moc
• nabýt právní moci

příslovce

• míry

význam

1. (v obecném jazyce) mnoho, příliš
   • Bylo toho na mě moc.

překlady

1. příliš

   • slovenština: priveľa

přísloví, úsloví a pořekadla

• Co je moc, to je moc.
• Čeho je moc, toho je příliš.