hasit

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦasɪt]

dělení

• ha-sit

sloveso

• nedokonavé

varianty

• (zastarale) hasiti

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	hasím	hasíš	hasí	hasíme	hasíte	hasí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	has	hasme	haste

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	hasil	hasila	hasilo	hasili	hasily	hasila
trpné	hašen	hašena	hašeno	hašeni	hašeny	hašena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	hase	hasíc	hasíce

význam

1. snažit se ukončit hoření zamezením okysličování spalovaného materiálu, nejčastěji přidáním většího množství vody
   • Hasiči neúnavně hasili Proškovu chalupu, ve které nad ránem vypukl ničivý požár.
2. opakovaně ukončovat hoření zamezením okysličování spalovaného materiálu, nejčastěji přidáním většího množství vody
3. (v obecném jazyce, hovorově) urychleně řešit ožehavou situaci, naléhavý problém
   • Jsem Mister Wolf a hasím to, co vy svojí nešikovností natropíte.

překlady

1. snažit se ukončit hoření

   • angličtina: extinguish; try to put out; fight
   • francouzština: éteindre
   • japonština: 消
   • maďarština: olt
   • němčina: löschen
   • polština: gasić
   • řečtina: σβήνω
   • turečtina: söndürmek
2. opakovaně ukončovat hoření

   • angličtina: put out, extinguish
   • němčina: löschen
   • řečtina: σβήνω
3. —

antonyma

1. zapalovat, rozněcovat
2. zažíhat, zapalovat
3. nechat být, kašlat na

související

• hasič
• hasicí
• hasící
• hašení
• hašený
• uhasit
• zhasit
• hasnout
• rozhasit
• hasnice

přísloví, úsloví a pořekadla

• nehas, co tě nepálí