mazák
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte mazāk nebo Mazak.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈmazaːk]
dělení
[editovat]- ma-zák
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | mazák | mazáci |
| genitiv | mazáka | mazáků |
| dativ | mazáku / mazákovi | mazákům |
| akuzativ | mazáka | mazáky |
| vokativ | mazáku | mazáci |
| lokál | mazáku / mazákovi | mazácích |
| instrumentál | mazákem | mazáky |
význam
[editovat]- starší, protřelý, zkušený, ostřílený voják nebo vězeň, zejména takový, který šikanuje služebně mladšího
- (přeneseně) někdo, kdo zaujímá, na základě své (opravdové nebo domnělé) zkušenosti, postoj nadřazenosti vůči méně zkušenému
překlady
[editovat]- služebně starší voják či policista
- francouzština: quillard m
- němčina: EK m, Entlassungskandidat m
- ruština: дед m
- kdo se vyvyšuje nad nováčky
- ruština: старый воробей m; тёртый калач m