osvobodit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
dělení[editovat]
- osvo-bo-dit
sloveso[editovat]
- dokonavé
- tranzitivní
časování[editovat]
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Budoucí čas | osvobodím | osvobodíš | osvobodí | osvobodíme | osvobodíte | osvobodí |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
osvoboď | osvoboďme | osvoboďte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
Činné | osvobodil | osvobodila | osvobodilo | osvobodili | osvobodily | osvobodila |
Trpné | osvobozen | osvobozena | osvobozeno | osvobozeni | osvobozeny | osvobozena |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
Minulý | osvobodiv | osvobodivši | osvobodivše |
význam[editovat]
- propustit z uzavřeného místa a učinit svobodným
- Vězňové byli osvobozeni díky příchodu spojeneckých armád.
- (osvobodit od + genitiv) zbavit nepříjemného břemene
- Zahraniční investoři byli na dobu pěti roků osvobozeni od daní.
- (v právu) prohlásit, že obviněný není vinen
překlady[editovat]
- zbavit břemene
- latina: absolvere
- prohlásit za nevinného
- angličtina: acquit, discharge, clear
- francouzština: acquitter
- němčina: freisprechen
synonyma[editovat]
antonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2011-07-26]. Heslo osvobodit.