pan

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

Možná hledáte Pan, pán, Pán, pań nebo pan-.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • pan

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ pan páni / pánové
genitiv pana pánů
dativ panu pánům
akuzativ pana pány
vokativ pane páni / pánové
lokál panu pánech
instrumentál panem pány

význam[editovat]

  1. označení, oslovení muže před jménem, příjmením, titulem nebo povoláním
    • Přišel pan doktor.

překlady[editovat]

  1. označení muže

synonyma[editovat]

  1. (zastarale) milostpán, (v obecném jazyce) vašnosta, (zkratka) p.

související[editovat]

angličtina[editovat]

výslovnost[editovat]

podstatné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ pan pans

význam[editovat]

  1. pánev

sloveso[editovat]

časování[editovat]

kategorie tvar
infinitiv pan
3. osoba pans
préteritum panned
perfektum panned
vid průběhový panning

význam[editovat]

  1. přejíždět, procházet, postupně zabírat
  2. rýžovat

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

homofony[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ pan pans

význam[editovat]

  1. strana, stěna, panel, tabulka

citoslovce[editovat]

význam[editovat]

  1. bum, prásk

polština[editovat]

výslovnost[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ pan panowie
genitiv pana panów
dativ panu panom
akuzativ pana panów
instrumentál panem panami
lokál panie panach
vokativ panie panowie

význam[editovat]

  1. pán

související[editovat]

španělština[editovat]

výslovnost[editovat]

etymologie[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ pan panes

význam[editovat]

  1. chléb, chleba (druh pečiva)
    • Yo tomaré sólo un poco de pan y agua. – Já si dám jen kousek chleba a vodu.
    • una rebanada de pan – krajíc chleba
  2. chléb, bochník chleba
    • ¿Cuánto cuesta un pan? – Kolik stojí jeden chléb?
    • Compramos dos panes. – Koupili jsme dva bochníky chleba.
  3. (přeneseně) chléb, živobytí
    • ¿Como te ganas el pan? – Jak si vyděláváš na chleba?

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

fráze a idiomy[editovat]

přísloví, úsloví a pořekadla[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-12-02, [cit. 2013-05-01]. Heslo pán.
  • Slovník spisovného jazyka českého [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2013-05-01]. Heslo pán.