podnapilý
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈpɔdnapɪliː]
homofony
[editovat]dělení
[editovat]- pod-na-pi-lý
varianty
[editovat]- (nářečně) podnapilej
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
význam
[editovat]- (o člověku, v úředním jazyce) který má v krvi alkohol v míře významně omezující normální smyslové vnímání, resp. jeho projevy a reakce
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | podnapilý | podnapilý | podnapilá | podnapilé | podnapilí | podnapilé | podnapilé | podnapilá |
| genitiv | podnapilého | podnapilého | podnapilé | podnapilého | podnapilých | podnapilých | podnapilých | podnapilých |
| dativ | podnapilému | podnapilému | podnapilé | podnapilému | podnapilým | podnapilým | podnapilým | podnapilým |
| akuzativ | podnapilého | podnapilý | podnapilou | podnapilé | podnapilé | podnapilé | podnapilé | podnapilá |
| vokativ | podnapilý | podnapilý | podnapilá | podnapilé | podnapilí | podnapilé | podnapilé | podnapilá |
| lokál | podnapilém | podnapilém | podnapilé | podnapilém | podnapilých | podnapilých | podnapilých | podnapilých |
| instrumentál | podnapilým | podnapilým | podnapilou | podnapilým | podnapilými | podnapilými | podnapilými | podnapilými |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | podnapilý |
| komparativ | podnapilejší |
| superlativ | nejpodnapilejší |
překlady
[editovat]synonyma
[editovat]- opilý, napitý, (hovorově) nalitý, namazaný, zkárovaný, (expresivně) ztřískaný, nažraný, na mol, pod obraz, pod vobraz, nametený, navátý, (eufemisticky, knižně) ovíněný, nachmelený, (eufemisticky) líznutý, cinknutý, připitý, (expresivně) nadraný, nacamraný, zrubaný nalámaný, nadrátovaný, zmaštěný[1], na šrot, zlinkovaný, (žertovně, familiárně) zpumprlíkovaný, kantáre, (vulgárně) na sračky, namrdaný, na káry, (řidčeji, expresivně) nažraný jak deka, vylitej jak váza; mít opici, mít ho jak z praku, mít draka, mít nakoupíno, mít v hlavě, naložený v lihu, zhulákaný, mít ji jak vidle / mít ji jako vidle / mít ho jak vidle / mít ho jako vidle;[2] (knižně) podroušen, podroušený, v podroušeném stavu, posilněn alkoholem
antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=45vmbjDvbK8 (Alkehol, 2010)
- ↑ Výrazy ho a ji jsou v těchto kontextech zpravidla záměnné (ji referuje k opici a je častější v Čechách, ho k drakovi apod. a je častější na Moravě). Stejně jako u všech přirovnání i v těchto případech také variuje jak a jako.
externí odkazy
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-09-21]. Heslo podnapilý.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo podnapilý (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "podnapilý" pro češtinu.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo podnapilý.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "podnapilý".
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo podnapilý.