sirotek
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈsɪrɔtɛk]
dělení
[editovat]- si-ro-tek
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | sirotek | sirotci / sirotkové |
| genitiv | sirotka | sirotků |
| dativ | sirotkovi / sirotku | sirotkům |
| akuzativ | sirotka | sirotky |
| vokativ | sirotku | sirotci / sirotkové |
| lokál | sirotkovi / sirotku | sirotcích |
| instrumentál | sirotkem | sirotky |
význam
[editovat]- člověk, kterému zemřel minimálně jeden z rodičů
- Již v osmi se z něho stal sirotek.
- (v historii) příslušník východočeského svazu husitů sídlícího v Hradci Králové
- (v typografii) osamělý první řádek odstavce na konci strany
- (ve Wikiprojektech) (hovorově) na který nevede hypertextový odkaz z žádné další stránky, ze žádného dalšího hesla
překlady
[editovat]- osiřelý člověk
- afrikánština: weeskind
- angličtina: orphan
- arabština: يتيم m
- finština: orpo
- francouzština: orphelin
- hebrejština: יָתוֹם m
- hornolužická srbština: syrota ž
- korejština: 고아
- němčina: Waise ž, Waisenkind s
- nizozemština: wees
- polština: sierota ž
- romština: čoro m, čori ž, širota m ž, širochmantos m ž, arvasto m, arvasťi ž
- ruština: сирота m ž
- řečtina: ορφανός m
- slovenština: sirota ž
- španělština: huérfano m
- ukrajinština: сирота
- —
- —
synonyma
[editovat]- (knižně) sirota
- —
- —
antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-01-03]. Heslo sirotek.
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:Upřesnění
- Hovorové výrazy/čeština
- Monitoring:P/1/af
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/rom
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva