správa

čeština

výslovnost

• IPA: [spraːva]

homofony

• zpráva

dělení

• sprá-va

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	správa	správy
genitiv	správy	správ
dativ	správě	správám
akuzativ	správu	správy
vokativ	správo	správy
lokál	správě	správách
instrumentál	správou	správami

význam

1. záměrná činnost sledující dosažení určitého cíle (účelu)
   • správa vlastního majetku
2. organizace zajišťující správu (1)
3. činnost vedoucí k opravení poškozeného předmětu
4. (studentský slang, v právu) správní právo
   • Nechali nás vybrat pořadí, zvolil jsem si trest, ústavko a nakonec správu.

překlady

1. řízení

   • angličtina: management, administration
   • francouzština: administration ž, gestion ž, gérance ž
   • němčina: Verwaltung ž, Management s
   • polština: zarząd m, administracja ž
   • slovenština: správa ž
2. —
3. —
4. —

synonyma

1. řízení, vedení, spravování, management, administrativa
2. —
3. opravení, oprava, správka
4. —

související

• spravovat
• spravit
• správní
• samospráva
• životospráva

slovenština

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	správa	správy
genitiv	správy	správ
dativ	správe	správám
akuzativ	správu	správy
lokál	správe	správách
instrumentál	správou	správami

význam

1. zpráva
2. správa

související

• správny
• spravovať
• správička
• samospráva

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2011-06-07]. Heslo správa.