vařit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte varit, värit, vārīt nebo variť.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
dělení[editovat]
- va-řit
sloveso[editovat]
- nedokonavé
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | vařím | vaříš | vaří | vaříme | vaříte | vaří |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
vař | vařme | vařte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | vařil | vařila | vařilo | vařili | vařily | vařila |
trpné | vařen | vařena | vařeno | vařeni | vařeny | vařena |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | vaře | vaříc | vaříce |
význam[editovat]
- připravovat (jídlo) pomocí tepelného zpracování potravin
- vyrábět (pivo)
- Kde se pivo vaří, tam se dobře daří.
- přivádět (kapalinu) do varu
- (kapalina) být ve varu
- Voda obvykle vaří při stech stupních Celsia.
překlady[editovat]
synonyma[editovat]
- připravovat, (hovorově) kuchtit, (expresivně) klohnit
- —
- —
- vřít, kypět
související[editovat]
- vařit se
- dovařit
- navařit
- odvařit
- ovařit
- povařit
- provařit
- předvařit
- převařit
- přivařit
- rozvařit
- svařit
- uvařit
- vyvařit
- zavařit
- vaření
- vařicí
- vařící
- varna
- vařečka
- vařič
fráze a idiomy[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:Šablona Viz bez parametrů
- Monitoring:Viz/5
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/tl
- Česká slovesa