zajetí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte zajeti nebo zajatí.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈzajɛciː]

dělení[editovat]

  • za-je-tí

podstatné jméno[editovat]

  • rod střední

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ zajetí zajetí
genitiv zajetí zajetí
dativ zajetí zajetím
akuzativ zajetí zajetí
vokativ zajetí zajetí
lokál zajetí zajetích
instrumentál zajetím zajetími

význam[editovat]

  1. objektivní stav člověka, který byl omezen na svobodě, zejména svobodě pohybu, především při ozbrojeném konfliktu
    • Otec tvůj byl ještě mladý orel, když jsme ho při posledním vzteklém outoku pohřešili. Myslili jsme, že padl před hradbami, a potom, že byl od křesťanů do lesních jam uvržen.“ „Otec padl v zajetí a v ruce německých rytířů,“ odpověděl Blum. „Nouze, hlad a bída, jakož i posléz myšlénka, že vlasti a víře otcovské více prospěje, když přijetím nového vyznání život obhájí a později ho snad utiskovaným krajanům v oběť přinese, přinutily jej, že se dal pokřestit.“[1]
    • Je podivuhodné, jak nás minulost (Zeman, Babiš, Klausové) drží v jakémsi myšlenkovém, duchovním zajetí, jak jsme jí fascinováni, připomínajíce králíčky hypnotizované několika kobrami.[2]
  2. stav zvířete žijícího ve vymezeném prostoru pod lidskou kontrolou
  3. (v technice) uvedení nově vyrobeného vozidla do optimálního provozního stavu opatrnou jízdou

překlady[editovat]

  1. stav omezení na svobodě pohybu
  2. stav zvířete
    • uvedení vozidla do optimálního stavu

    slovní spojení[editovat]

    související[editovat]

    poznámky[editovat]

    1. Josef Kajetán Tyl: Rozina Ruthardova/8., vydáno 1888
    2. Martin Fendrych: Klaus senior, nebo Klaus junior na Hrad? Ne. Je na čase vykročit z pravěku, 7. ledna 2019