král
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- král
etymologie
[editovat]Odvozeno od jména franského krále Karla Velikého (742—814, latinsky Carolus). Jeho jméno bylo odvozeno z germánského karlaz, karal či karl – mužský, chlap, srovnej německé Kerl — „chlapík“ či anglické churl — „sedlák“.[1]
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | král | králové |
| genitiv | krále | králů |
| dativ | králi / královi | králům |
| akuzativ | krále | krále |
| vokativ | králi | králové |
| lokál | králi / královi | králích |
| instrumentál | králem | králi |
význam
[editovat]- dědičný titul panovníka monarchie
- Byl jednou jeden král a ten měl tři dcery.
- Zemského správce, šlechtice Jiříka z Poděbrad si po smrti Ladislava Pohrobka zvolili za českého krále.
- typ šachové figury
- Velmistr nečekaně a riskantně táhl králem a vyřadil soupeřova střelce.
- typ hrací karty
- osoba nebo tvor považovaný pro své vlastnosti nebo dovednosti za nejlepšího
- svorník pluhu
- středová tyč v milíři
- (staročesky) čistič stok a žump
překlady
[editovat]- panovnický titul
- albánština: mbret
- angličtina: king
- arabština: مَلِك m
- arménština: թագավոր
- baskičtina: errege
- bretonština: roue m
- bulharština: крал m
- čínština: 王
- dánština: konge c
- estonština: kuningas
- finština: kuningas
- francouzština: roi m
- galicijština: rei m
- gruzínština: მეფე
- hebrejština: מֶלֶךְ m
- chorvatština: kralj m
- irština: rí m
- italština: re m
- japonština: 王
- jidiš: קיניג m
- katalánština: rei m
- ladino: rey m, ריי m
- latina: rex m
- litevština: karalius m
- lotyština: karalis m
- maďarština: király
- makedonština: крал m
- němčina: König m
- nizozemština: koning
- norština: konge
- perština: شاه, پادِشاه
- polština: król m
- portugalština: rei m
- rumunština: rege m
- ruština: король m
- řečtina: βασιλιάς m
- skotská gaelština: rìgh m
- slovenština: kráľ m
- slovinština: kralj m
- srbština (cyrilice): краљ m
- španělština: rey m
- švédština: kung, konung
- turečtina: kral
- ukrajinština: король m
- velština: brenin m
- vietnamština: vua
- žemaitština: karalios m
- šachová figura
- angličtina: king
- dánština: konge c
- estonština: kuningas
- finština: kuningas
- francouzština: roi m
- italština: re m
- katalánština: rei m
- maďarština: király
- němčina: König m
- nizozemština: koning
- norština: konge m
- polština: król m
- portugalština: rei m
- slovenština: kráľ m
- slovinština: kralj m
- španělština: rey m
- švédština: kung c
- —
- —
- —
- —
synonyma
[editovat]- monarcha, vladař, panovník, veličenstvo, Jeho Veličenstvo
- —
- —
- (hovorově, expresivně) borec, eso, king
- —
- —
- —
související
[editovat]- královna
- královský
- království
- kralevic
- králevic
- královic
- kralovat
- kralování
- králík
- králův
- protikrál
- vzdorokrál
- Královec
- královrah
- královražda
- královražedný
slovní spojení
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-01-19]. Heslo král.
- ↑ LOUCKÁ, Pavla. Tři králové, král, králík a králíček. Vesmír, 2003, roč. 82, čís. 12, s. 668. Dostupné online. ISSN 1214-4029.
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:Upřesnění
- Monitoring:P/1/sq
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/hy
- Monitoring:P/1/eu
- Monitoring:P/1/br
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/gl
- Monitoring:P/1/ka
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/lad-Latn
- Monitoring:P/1/lad-Hebr
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mk
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/fa
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/gd
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/cy
- Monitoring:P/1/vi
- Monitoring:P/1/sgs
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva