praetergredi

latina

výslovnost

• IPA: [pɾae̯ˈt̪ɛr.ɡrɛ.diː] (klasická restituovaná)
• IPA: [pɾɛːˈt̪ɛr.ɡrɛ.diː] (středověká církevní, německá)

etymologie

Složenina prefixu praeter- a slovesa grădī — kráčet. Srovnej obdobné složeniny congredī, ēgredī aggrĕdī, īngrĕdī či regrĕdī, transgredi.

sloveso

• deponentní
• kolísavé 3.konjugace
• tranzitivní

časování

indikativ
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens	prætergredior	prætergrediĕris	prætergrĕdĭtur	prætergredĭmur	prætergredĭminī	prætergrediuntur
	futurum I.	prætergrediar	prætergrediēris	prætergrediētur	prætergrediēmur	prætergrediēminī	praetergredientur
	imperfektum	prætergrediēbar	prætergrediēbāris	prætergrediēbātur	prætergrediēbāmur	prætergrediēbāminī	prætergrediēbantur
	perfektum	praetergressus sum praetergressa sum praetergressum sum	praetergressus es praetergressa es praetergressum es	praetergressus est praetergressa est praetergressum est	prætergressī sumus praetergressae sumus praetergressa sumus	prætergressī estis praetergressae estis praetergressa estis	prætergressī sunt prætergressae sunt praetergressa sunt
	plusquamperfektum	praetergressus eram praetergressa eram praetergressum eram	prætergressus erās prætergressa erās prætergressum erās	praetergressus erat praetergressa erat praetergressum erat	prætergressī erāmus prætergressae erāmus prætergressa erāmus	prætergressī erātis prætergressae erātis prætergressa erātis	praetergressi erant praetergressae erant praetergressa erant
	futurum II.	prætergressus erō prætergressa erō prætergressum erō	praetergressus eris praetergressa eris praetergressum eris	praetergressus erit praetergressa erit praetergressum erit	prætergressī erimus praetergressae erimus praetergressa erimus	prætergressī eritis prætergressae eritis praetergressa eritis	prætergressī erunt praetergressae erunt praetergressa erunt
konjunktiv
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens	prætergrediar	prætergrediāris	prætergrediātur	prætergrediāmur	prætergrediāminī	prætergrediantur
	imperfektum	prætergredĕrer	prætergredĕrēris	prætergrederētur	prætergrederēmur	prætergredĕrēminī	prætergrederentur
	perfektum	praetergressus sim praetergressa sim praetergressum sim	prætergressus sīs prætergressa sīs prætergressum sīs	prætergressus sit prætergressa sit praetergressum sit	prætergressī sīmus prætergressae sīmus prætergressa sīmus	prætergressī sītis prætergressae sītis prætergressa sītis	prætergressī sint prætergressae sint praetergressa sint
	plusquamperfektum	prætergressus essem prætergressa essem praetergressum essem	prætergressus essēs prætergressa essēs prætergressum essēs	prætergressus esset prætergressa esset prætergressum esset	prætergressī essēmus prætergressae essēmus prætergressa essēmus	prætergressī essētis prætergressae essētis prætergressa essētis	prætergressī essent praetergressae essent praetergressa essent
imperativ
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens	—	prætergredĕre	—	—	prætergrediminī	—
	futurum	—	praetergreditor	praetergreditor	—	—	prætergrediuntor
infinitiv
číslo		singulár			plurál
aktivum	prézens	prætergredī
	perfektum
	futurum	praetergressum īrī
participia
		aktivum			pasivum
		prézens	perfektum	futurum	prézens	perfektum	futurum
		prætergrediēns (praetergredientis)	—	prætergressūrus, prætergressūra, prætergressūrum	—	prætergressus, praetergressa, praetergressum	praetergrediendus, praetergredienda, praetergrediendum

význam

1. procházet, míjet, projít, překročit, minout, kráčet okolo
2. (přeneseně) (absolutně) překonat, vyniknout

synonyma

1. (částečně) praeterīre
2. excellere

antonyma

1. (částečně) congredi
2. –

související

• praetergressio
• praetergressus
• praetergredior
• gradī
• prætergresivus
• grassari
• aggredi
• regredi
• transgredi
• progredi
• digredi
• egredi
• segredi
• circumgredi
• congredi
• ingredi