určovat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʊrt͡ʃɔvat]
dělení
[editovat]- ur-čo-vat
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | určuji | určuješ | určuje | určujeme | určujete | určují |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
určuj | určujme | určujte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | určoval | určovala | určovalo | určovali | určovaly | určovala |
trpné | určován | určována | určováno | určováni | určovány | určována |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | určuje | určujíc | určujíce |
význam
[editovat]- na základě zkoumání konstatovat povahu věcí či stav
- přijímat rozhodnutí o další činnosti
- Vedoucí určil, kolik kdo má odpracovat dní.
- jmenovat (někoho) do funkce
- Náčelník určil zástupce pro vyjednávání s nepřítelem.
překlady
[editovat]- konstatovat stav
- angličtina: determine, establish
- francouzština: déterminer
- italština: insegnare
- němčina: bestimmen, feststellen
- slovenština: určovať
- rozhodovat
- angličtina: designate, appoint
- francouzština: désigner
- němčina: festsetzen
- slovenština: určovať m
synonyma
[editovat]- identifikovat, stanovovat, specifikovat, konstatovat
- stanovovat, rozhodovat
- ustanovovat, pověřovat, nominovat
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-05-15]. Heslo určovat.