výprava

Možná hledáte vypráva.

čeština

výslovnost

• IPA: [viːprava]

dělení

• vý-pra-va

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	výprava	výpravy
genitiv	výpravy	výprav
dativ	výpravě	výpravám
akuzativ	výpravu	výpravy
vokativ	výpravo	výpravy
lokál	výpravě	výpravách
instrumentál	výpravou	výpravami

význam

1. delší účelová cesta z domova resp. domovské oblasti za vzdálenějším cílem
2. skupina osob, účastnící se výpravy (1)
3. příprava potřeb a náležitostí potřebných k odjezdu či odchodu
4. (v kinematografii či divadle) soubor kulis, zařízení, oděvů a dalších pomůcek použitých pro provedení díla

překlady

1. cesta

   • angličtina: expedition, (pěší) trek
   • francouzština: expédition ž
   • němčina: Expedition ž
   • polština: wyprawa ž, ekspedycja ž
   • slovenština: výprava ž
2. účastníci

   • angličtina: expedition
   • francouzština: expédition ž
   • němčina: Expedition ž
   • polština: wyprawa ž, ekspedycja ž
   • slovenština: výprava ž
3. příprava
4. dekor

   • angličtina: setting

synonyma

1. expedice
2. expedice
3. vypravení, vypravování
4. dekor

související

• vypravit
• výpravný
• vypravený
• výpravčí
• vypravovat
• vyprávění

související

• křížová výprava

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2016-09-08]. Heslo výprava.

externí odkazy

• Rozcestník Výprava ve Wikipedii