vazba
Možná hledáte väzba.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vazba]
dělení
[editovat]- vaz-ba
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | vazba | vazby |
| genitiv | vazby | vazeb |
| dativ | vazbě | vazbám |
| akuzativ | vazbu | vazby |
| vokativ | vazbo | vazby |
| lokál | vazbě | vazbách |
| instrumentál | vazbou | vazbami |
význam
[editovat]- příčinný vztah mezi entitami
- vnější část knihy
- způsob vázání knih
- způsob křížení textilních vláken při výrobě tkanin
- (v chemii) přitažlivá síla mezi atomy
- citové spojení mezi lidmi
- (v jazykovědě) ustálený způsob řazení slov
- omezení osobní svobody obviněné osoby před zahájením či ukončením soudního procesu
- (v obecném jazyce, expresivně) silný člověk
- Však nejsem vazba abych silou vlád.[1]
překlady
[editovat]- souvislost
- angličtina: connection, relation
- francouzština: lien m, liaison ž
- němčina: Verbindung ž
- slovenština: väzba ž
- část knihy
- angličtina: binding
- němčina: Einband m
- polština: oprawa ž, okładka ž
- španělština: encuadernación ž
- vázání knih
- křížení textilních vláken
- —
- způsob řazení slov
- angličtina: phrase
- němčina: Wortfügung ž, Verbindung ž, Konstruktion ž
- silák
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Standa Hložek: Krejčí
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-04-20]. Heslo vazba.
externí odkazy
[editovat]
Rozcestník Vazba ve Wikipedii
