vydat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
dělení[editovat]
- vy-dat
sloveso[editovat]
- dokonavé
- tranzitivní nebo intranzitivní
časování[editovat]
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Budoucí čas | vydám | vydáš | vydá | vydáme | vydáte | vydají |
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| vydej | vydejme | vydejte | |
| Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| Činné | vydal | vydala | vydalo | vydali | vydaly | vydala |
| Trpné | vydán | vydána | vydáno | vydáni | vydány | vydána |
| Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| Minulý | vydav | vydavši | vydavše |
význam[editovat]
- dát ze svého držení předmět či osobu
- Po předání výkupného únosci vydali zajatce.
- zveřejnit úřední dokument
- Ministerstvo zveřejnilo rozhodnutí, jímž vydalo nový výnos o správních poplatcích.
- Brzy budou vydány nové volně obchodovatelné akcie firmy.
- dát do prodeje knihu, hudební nosič apod.
- Jejich hudební skupina vloni na CD vydala svoje debutové album.
- dát finanční prostředky za zboží či služby
- Před Vánoci jsme vloni vydali hodně peněz.
- po omezenou dobu být zdrojem (něčeho)
- vydat zvuk
- vydat záblesk
- (vydat za + akuzativ) být přínosem
- Ten chlapík, který teď pracuje v naší firmě, pracuje tak dobře, že vydá za dva běžné zaměstnance.
překlady[editovat]
- dát do prodeje
- angličtina: publish
- francouzština: publier
- němčina: herausgeben
- slovenština: vydať
- —
synonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2011-01-20]. Heslo vydat.