zakrýt
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte zakryt nebo zákryt.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [zakriːt]
dělení[editovat]
- za-krýt
sloveso[editovat]
- tranzitivní
- dokonavé
časování[editovat]
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Budoucí čas | zakryji | zakryješ | zakryje | zakryjeme | zakryjete | zakryjí |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
zakryj | zakryjme | zakryjte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
Činné | zakryl | zakryla | zakrylo | zakryli | zakryly | zakryla |
Trpné | zakryt | zakryta | zakryto | zakryti | zakryty | zakryta |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
Minulý | zakryv | zakryvši | zakryvše |
význam[editovat]
- (zakrýt + instrumentál) umístit před objekt nebo nad něj jiný tak, aby bylo obtížné první z nich spatřit, resp. pro jeho ochranu před nepříznivými vlivy
- Před bouřkou jsme kupky sena zakryli plachtami.
- nedat najevo
překlady[editovat]
- zatajit
- angličtina: conceal, hold back
- francouzština: dissimuler
- němčina: verbergen, verheimlichen
synonyma[editovat]
antonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2015-12-15]. Heslo zakrýt.