životný
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʒɪ.vɔ.tniː]
dělení
[editovat]- ži-vot-ný
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | životný | životný | životná | životné | životní | životné | životné | životná |
| genitiv | životného | životného | životné | životného | životných | životných | životných | životných |
| dativ | životnému | životnému | životné | životnému | životným | životným | životným | životným |
| akuzativ | životného | životný | životnou | životné | životné | životné | životné | životná |
| vokativ | životný | životný | životná | životné | životní | životné | životné | životná |
| lokál | životném | životném | životné | životném | životných | životných | životných | životných |
| instrumentál | životným | životným | životnou | životným | životnými | životnými | životnými | životnými |
stupňování
[editovat]| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | životný |
| komparativ | životnější |
| superlativ | nejživotnější |
- stupňování je relevantní standardně pro významy [2], [3], [5]
význam
[editovat]- (v jazykovědě) (definice platná pro relevantní slovanské jazyky) mluvnická kategorie podstatných jmen, poddruh mužského rodu pro zpravidla zvířata, lidi a jim podobné oduševnělé entity mužského rodu, která se odráží na jejich způsobu skloňování nebo skloňování připojených přídavných jmen
- (zastarale, knižně) schopný života
- působící dojmem reálného života
- (zastarale, knižně) týkající se života
- (zastarale) který žije, živý
- (zastarale) velmi důležitý; který je jednou za život
- (zastarale) přidělený osobě, osobní
překlady
[editovat]- mluvnická kategorie zpravidla pro živé myslící entity
- angličtina: animate
- běloruština: адушаўлёны
- francouzština: animé
- polština: żywotny
- ruština: одушевлённый
- slovenština: životný
- španělština: animado
- —
- jako ze života vzatý
- ruština: действительный
- —
- —
- —
- —
synonyma
[editovat]- (zkratkou) živ., (odborně, v jazykovědě) (životné jméno) animatum
- (v současnosti, neutrálně) životaschopný, vitální, houževnatý
- opravdový, reálný, skutečný, živý, životní, jako živý
- (v současnosti, neutrálně) životní
- (v současnosti) živý
- (v současnosti) životní, zásadní, základní, rozhodující
- (v současnosti) osobní
antonyma
[editovat]- neživotný, (zkratkou) živ., (odborně, v jazykovědě) (neživotné jméno) inanimata
- neživotný, (v současnosti, neutrálně) neživotaschopný, života neschopný
- neživotný, nereálný, nerealistický
- –
- neživotný, (v současnosti) neživý, mrtvý, mrtvolný, strnulý
- (v současnosti) banální, nepodstatný, nedůležitý, zbytečný
- (v současnosti) erární, veřejný, společný