služba

čeština

výslovnost

• IPA: [slʊʒba]
•  služba^{? • info}

dělení

• služ-ba

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	služba	služby
genitiv	služby	služeb
dativ	službě	službám
akuzativ	službu	služby
vokativ	službo	služby
lokál	službě	službách
instrumentál	službou	službami

význam

1. vykonávání práce pro někoho za plat
   • Nabízí zákazníkům své služby.
2. organizované práce pro obyvatelstvo
   • Pracuje u komunálních služeb.
3. vykonávání práce
   • Právě je ve službě.
4. čin vykonaný v něčí prospěch
   • Udělal pro mě malou službu.
5. směna
   • Dnes má ranní službu.
6. osoby ve službě
   • Zavolejte někdo službu!
7. (historicky) vykonávání manuálních prací u někoho

související

• služební
• sloužit

překlady

vykonávání práce za plat

• angličtina: service ^(en)
• finština: palvelu ^(fi)
• francouzština: service ^(fr) m
• italština: servizio ^(it) m
• němčina: Dienstleistung ^(de) ž
• slovenština: služba ^(sk) ž
• srbština: услуга ^(sr) ž

výkon zaměstnání

• angličtina: duty ^(en)
• slovenština: služba ^(sk) ž