píchat

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpiːxat]

homofony

• pýchat

dělení

• pí-chat

sloveso

• nedokonavé
• ambitranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	píchám	pícháš	píchá	pícháme	pícháte	píchají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	píchej	píchejme	píchejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	píchal	píchala	píchalo	píchali	píchaly	píchala
trpné	píchán	píchána	pícháno	pícháni	píchány	píchána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	píchaje	píchajíc	píchajíce

význam

1. zasahovat špičatým předmětem
   • Byl tam nějaký kluk a neměl co dělat, tak z nudy píchal špendlíkem do nástěnky.
2. způsobovat bodavou bolest
   • Píchá mě v bříše.
3. (přeneseně) nepříjemně působit na smysly
   • Ostré ranní slunce píchá do očí.
4. (zhruběle) souložit
   • On ji totiž nepíchal kvůli jejím historkám jako ty. Šukal ji pro šukání. Tebe baví víc poslouchat než souložit, jenže poslouchat Olinu zas není taková zábava. Poslouchat její pindy je dokonce větší nuda než s ní píchat. — Ale já s ní nepíchal. — Kecáš, příteli.
5. (v obecném jazyce) šít
6. (v obecném jazyce) zaznamenávat svůj příchod nebo odchod do zaměstnání pomocí píchacích hodin, nebo (přeneseně) i jiným způsobem
7. (slangově, ve sportu) (v jezdectví) kulhat (o koni)
8. (slangově, ve sportu) (v lyžařství) zabodávat hůl do sněhu
9. (slangově, ve sportu) (ve vodních sportech) zabírat krátkými a rychlými záběry pádla
10. (slangově, trampský slang) jíst

překlady

1. • angličtina: sting, prick
2. —
3. —
4. souložit

   • angličtina: fuck, bonk, shaft

synonyma

1. bodat
2. bodat
3. řezat, bodat
4. jebat, (vulgárně) mrdat, prcat, šoustat, šukat
5. —
6. —
7. —
8. —
9. —
10. —

související

• píchání
• pichlavý
• píchnout
• propíchat
• dopíchat
• zapíchat si
• opíchat
• rozpíchat
• píchačka
• píchačky
• píchač
• píchák

fráze a idiomy

• píchat do živého
• píchat do vosího hnízda