Uživatel:Stardust85/100 nejčastějších španělských slov z titulků
100 Palabras más frecuentes del español (100 nejčastějších španělských slov)
Esta lista ha sido generada de subtítulos de películas y series de televisión. Vea es:Wikcionario:Palabras más frecuentes del español y al página de discusión para más detalles.
Je to neuvěřitelné, ale těchto 100 slov tvoří 59,6% slov daných titulků...
| pořadí | slovo | výskyty (ppm) | slovníkový tvar |
|---|---|---|---|
| 1. | de | 40880 | de |
| 2. | que | 40437 | que |
| 3. | no | 35396 | no |
| 4. | a | 28536 | a |
| 5. | la | 27061 | la |
| 6. | el | 23137 | el |
| 7. | es | 20306 | ser |
| 8. | y | 20012 | y |
| 9. | en | 19587 | en |
| 10. | lo | 18033 | lo |
| 11. | un | 17162 | un |
| 12. | por | 13097 | por |
| 13. | me | 12462 | me |
| 14. | qué | 10900 | qué |
| 15. | una | 10857 | un |
| 16. | te | 10402 | te |
| 17. | los | 9640 | lo |
| 18. | se | 9422 | se |
| 19. | con | 8560 | con |
| 20. | para | 7992 | para |
| 21. | mi | 7397 | mi |
| 22. | está | 7012 | estar |
| 23. | si | 6927 | si |
| 24. | pero | 6057 | pero |
| 25. | las | 6012 | la |
| 26. | su | 5812 | su |
| 27. | yo | 5333 | yo |
| 28. | tu | 5281 | tu |
| 29. | del | 4976 | del |
| 30. | al | 4945 | al |
| 31. | como | 4666 | como comer |
| 32. | le | 4475 | le |
| 33. | eso | 4059 | eso |
| 34. | sí | 3701 | sí |
| 35. | esta | 3634 | esta |
| 36. | ya | 3574 | ya |
| 37. | más | 3507 | más |
| 38. | muy | 3341 | muy |
| 39. | hay | 3205 | haber |
| 40. | bien | 3126 | bien |
| 41. | estoy | 3028 | estar |
| 42. | todo | 2998 | todo |
| 43. | nos | 2848 | nos |
| 44. | tengo | 2778 | tener |
| 45. | ha | 2629 | haber |
| 46. | este | 2533 | este |
| 47. | cuando | 2533 | cuando |
| 48. | sólo | 2389 | sólo |
| 49. | vamos | 2378 | ir |
| 50. | cómo | 2377 | cómo |
| 51. | estás | 2366 | estar |
| 52. | o | 2331 | o |
| 53. | soy | 2321 | ser |
| 54. | puedo | 2309 | poder |
| 55. | esto | 2301 | esto |
| 56. | quiero | 2279 | querer |
| 57. | aquí | 2272 | aquí |
| 58. | tiene | 2265 | tener |
| 59. | tú | 2260 | tú |
| 60. | ahora | 2233 | ahora |
| 61. | algo | 2195 | algo |
| 62. | fue | 2114 | ser ir |
| 63. | son | 2051 | ser |
| 64. | ser | 2032 | ser |
| 65. | he | 2020 | haber |
| 66. | era | 1995 | ser |
| 67. | eres | 1932 | ser |
| 68. | así | 1913 | así |
| 69. | sé | 1893 | saber |
| 70. | tienes | 1889 | tener |
| 71. | ese | 1886 | ese |
| 72. | bueno | 1797 | bueno |
| 73. | creo | 1789 | creer |
| 74. | todos | 1744 | todo |
| 75. | sus | 1744 | su |
| 76. | puede | 1739 | poder |
| 77. | voy | 1710 | ir |
| 78. | tan | 1622 | tanto |
| 79. | esa | 1622 | ese |
| 80. | porque | 1617 | porque |
| 81. | dónde | 1589 | dónde |
| 82. | hacer | 1577 | hacer |
| 83. | quién | 1574 | quién |
| 84. | nunca | 1561 | nunca |
| 85. | nada | 1535 | nada |
| 86. | él | 1490 | él |
| 87. | estaba | 1481 | estar |
| 88. | están | 1434 | estar |
| 89. | quieres | 1433 | querer |
| 90. | va | 1432 | ir |
| 91. | sabes | 1430 | saber |
| 92. | vez | 1423 | vez |
| 93. | hace | 1390 | hacer |
| 94. | ella | 1388 | ella |
| 95. | dos | 1383 | dos |
| 96. | tenemos | 1367 | tener |
| 97. | puedes | 1349 | poder |
| 98. | sin | 1317 | sin |
| 99. | hasta | 1281 | hasta |
| 100. | sr | 1272 | señor |