přirozený
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte přirozeny.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pr̝̊ɪrɔzɛniː]
dělení
[editovat]- při-ro-ze-ný
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | přirozený | přirozený | přirozená | přirozené | přirození | přirozené | přirozené | přirozená |
genitiv | přirozeného | přirozeného | přirozené | přirozeného | přirozených | přirozených | přirozených | přirozených |
dativ | přirozenému | přirozenému | přirozené | přirozenému | přirozeným | přirozeným | přirozeným | přirozeným |
akuzativ | přirozeného | přirozený | přirozenou | přirozené | přirozené | přirozené | přirozené | přirozená |
vokativ | přirozený | přirozený | přirozená | přirozené | přirození | přirozené | přirozené | přirozená |
lokál | přirozeném | přirozeném | přirozené | přirozeném | přirozených | přirozených | přirozených | přirozených |
instrumentál | přirozeným | přirozeným | přirozenou | přirozeným | přirozenými | přirozenými | přirozenými | přirozenými |
nominativ (jmenný tvar) | přirozen | přirozen | přirozena | přirozeno | přirozeni | přirozeny | přirozeny | přirozena |
akuzativ (jmenný tvar) | přirozena | přirozen | přirozenu | přirozeno | přirozeny | přirozeny | přirozeny | přirozena |
stupňování
[editovat]stupeň | tvar |
---|---|
pozitiv | přirozený |
komparativ | přirozenější |
superlativ | nejpřirozenější |
význam
[editovat]- vylučující nebo minimalizující přispění člověka
- vylučující mimořádný zásah boží moci
- nepoužívající nucené projevy emocí
- co se rodí společně s někým nebo něčím
- přirozený talent
- z povahy věci vyplývající
- probíhající obvyklým způsobem
- přirozený porod
- další narozený k již dříve narozenému
- narozením přibyvší do skupiny
- (zastarale) urozený
- v přírodě se vyskytující
překlady
[editovat]- bez přispění člověka
- angličtina: natural
- francouzština: naturel
- italština: naturale
- němčina: natürlich
- nizozemština: natuurlijk
- slovenština: prirodzený
- —
- nenucený
- angličtina: casual
- slovenština: prirodzený
- —
- —
- —
- —
- —
- —
- —
synonyma
[editovat]- přírodní
- —
- nenucený, bezprostřední
- vrozený, od přírody, od přirození
- —
- samovolný, automatický, neasistovaný, (odborně, v lékařství) fyziologický
- —
- —
- —
- přírodní
antonyma
[editovat]- umělý, syntetický
- nadpřirozený, zázračný
- strojený, nucený, líčený
- umělý, získaný
- —
- vyvolaný, řízený, asistovaný
- —
- —
- —
- civilizační
související
[editovat]slovní spojení
[editovat]- přirozené číslo
- přirozené ladění
- přirozené právo
- přirozený přírůstek
- přirozený monopol
- přirozený logaritmus
poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-12-03]. Heslo přirozený.