vyšplouchnout

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈvɪʃplɔʊ̯xnɔʊ̯t]

dělení[editovat]

  • vy-šplouch-nout

sloveso[editovat]

  • dokonavé
  • ambitranzitivní

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Budoucí čas vyšplouchnu vyšplouchneš vyšplouchne vyšplouchneme vyšplouchnete vyšplouchnou
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
vyšplouchni vyšplouchněme vyšplouchněte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné vyšplouchl / vyšplouchnul vyšplouchla / vyšplouchnula vyšplouchlo / vyšplouchnulo vyšplouchli / vyšplouchnuli vyšplouchly / vyšplouchnuly vyšplouchla / vyšplouchnula
Trpné vyšplouchnut vyšplouchnuta vyšplouchnuto vyšplouchnuti vyšplouchnuty vyšplouchnuta
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Minulý vyšplouchnuv vyšplouchnuvši vyšplouchnuvše

význam[editovat]

  1. způsobit prudké zvednutí části hladiny (méně silné než u cáknutí), často do míry, že malá část kapaliny opustí svůj původní prostor)
  2. (hovorově, expresivně) (vždy tranzitivně) zklamat, způsobit nepříjemnosti, opustit
    • Hadí žena řekla "Dost! Sama vím, co je má povinnost - nevyšplouchne starou partu Kaučuková Lou[1]

synonyma[editovat]

  1. vycintnout, (vy)cáknout
  2. nechat ve štychu, nechat na holičkách

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Ivan Mládek: Kaučuková Lú