přistoupit

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊ɪstɔʊ̯pɪt]

dělení

• při-stou-pit

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	přistoupím	přistoupíš	přistoupí	přistoupíme	přistoupíte	přistoupí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	přistup	přistupme	přistupte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	přistoupil	přistoupila	přistoupilo	přistoupili	přistoupily	přistoupila
trpné	přistoupen	přistoupena	přistoupeno	přistoupeni	přistoupeny	přistoupena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	přistoupiv	přistoupivši	přistoupivše

význam

1. nastoupit do dopravního prostředku k dalším cestujícím
2. (přistoupit na + akuzativ) vyslovit souhlas s požadavky
   • Podpisem smlouvy si přitom Česko prakticky znemožnilo jakýkoliv další protest - jednou přistoupilo na dohodu, vzalo si spoustu peněz, takže se Polákům nelze divit, budou-li věc považovat ze své strany za vyřízenou.
3. (přistoupit k + dativ) začít vykonávat (činnost)
4. (přistoupit k + dativ) chůzí se přiblížit (k něčemu)

překlady

1. nastoupit do dopravního prostředku

   • angličtina: get on
   • francouzština: monter
   • slovenština: pristúpiť
2. vyslovit souhlas

   • angličtina: agree
   • francouzština: consentir
   • slovenština: pristúpiť
3. začít vykonávat

   • angličtina: start, begin
   • francouzština: commencer
   • italština: cominciare
   • němčina: anfangen
4. přiblížit se

   • angličtina: walk up, step up
   • francouzština: s’approcher
   • slovenština: pristúpiť

synonyma

1. —
2. přijmout, souhlasit, akceptovat
3. zahájit, započít, začít, (zastarale) počít
4. přijít

antonyma

1. vystoupit
2. odmítnout
3. ukončit, skončit, dokončit, zakončit
4. odstoupit, po odstoupit

související

• přístup
• přístupný
• přistupovat
• přistoupení

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-05-02]. Heslo přistoupit.