jít

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

dělení

[editovat]
  • jít

varianty

[editovat]

sloveso

[editovat]
  • intranzitivní
  • nedokonavé

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas jdu jdeš jde jdeme jdete jdou
budoucí čas půjdu půjdeš půjde půjdeme půjdete půjdou
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné 		číslo množné
2. 1. 2.
pojď / jdi pojďme / jděme pojďte / jděte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný		 ženský střední mužský
životný		 mužský neživotný
a ženský		 střední
činné šel šla šlo šli šly šla
trpné jit jita jito jiti jity jita
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední		 mužský
ženský
střední
přítomný jda jdouc jdouce
minulý šed šedši šedše

význam

[editovat]
  1. pohybovat se chůzí
    • Šel po ulici.
    • Šel do školky.
  2. přicházet
    • Šly mraky a dělaly se hory od západu, na které čekalo již obyvatelstvo přes patnáct let.[2]
  3. fungovat
    • Už ti jde televize?
  4. (jít o + akuzativ) neosobní podmět mít jako téma
    • Nevím, o co jde, ale asi to nebude nic důležitého.
  5. (hovorově) (jít po + lokál) útočit na někoho či snažit se jej poškodit
    • Když utíkal přes hranici, šli po něm pohraničníci se psy.

překlady

[editovat]
  1. pohybovat se chůzí
  2. —
  3. —
  4. —
  5. —

synonyma

[editovat]
  1. chodit, (knižně) kráčet, ubírat se, rázovat
  2. —
  3. fungovat, pracovat
  4. jednat se, běžet, týkat se, kráčet
  5. pronásledovat

antonyma

[editovat]
  1. stát
  2. —
  3. —
  4. —
  5. pomáhat

související

[editovat]

fráze a idiomy

[editovat]

přísloví, rčení a pořekadla

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. ↑ Český jazykový atlas. Díl 5. Praha : Academia, 2005. ISBN 80-200-1339-3. Heslo „jít“, s. 360, 363, 364.
  2. ↑ Jaroslav Hašek: Inspektor dešťoměrného ústavu z Prahy
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=jít&oldid=1325914“