Přeskočit na obsah

Wikislovník:Slovo týdne/2024

Z Wikislovníku

Zde je součást archivu Slov týdne obsahující Slova týdne zveřejněná na Hlavní straně v roce 2024.

Až na technické editace je nepřípustné, aby se měnil obsah této stránky a jejích podstránek.

maimuță

rumunština:
substantivum, femininum; [majˈmu.t͡sə]

  1. (v zoologii) opice, op
  2. (přeneseně, hanlivě) šereda, opice, ohyzda, ošklivá žena

vocasný

čeština:
substantivum, neutrum; [vɔt͡sasniː]

  1. (nářečně) alimenty, výživné

اِسْتِقْبَال

arabština:
substantivum, maskulinum; [is.tiq.baːl]

  1. přijetí, přijímání, recepce
  2. úplněk
  3. budoucnost

turkyň

čeština:
substantivum, femininum; [ˈtʊrkɪɲ]

  1. (nářečně) kukuřice

dallëndyshe

albánština:
substantivum, femininum; [daləndyʃɛ]

  1. (v zoologii) vlaštovka
  2. (v technice) dřevěný zákolník

škvěkat

čeština:
verbum; [ˈʃkvjɛ.kat]

  1. (nářečně) vydávat pronikavý vysoký zvuk

itzcuintli

klasický nahuatl:
substantivum; [it͡sˈkʷin.t͡ɬi]

  1. pes

routi

čeština:
verbum; [rɔʊ̯cɪ]

  1. (zastarale, nářečně) rvát, škubat, trhat

جواهرفروش

perština:
substantivum; [d͡ʒæ.vɒːheɾ fɔruʃ]

  1. klenotník

pergamuška

čeština:
substantivum, femininum; [pɛrgamʊʃka]

  1. (nářečně) druh hrušky

bitheolaíocht

irština:
substantivum, femininum; [bʲɪhʲoːliːəxt]

  1. biologie

olačka

čeština:
substantivum; [ɔlat͡ʃka]

  1. (nářečně) kondom
  2. (slangově) hladká pneumatika

общегосударственный

ruština:
adjektivum; [ˈopɕɪgəsʊˈdarstvʲɪnːɨj]

  1. celostátní

masnica

čeština:
substantivum, femininum; [masɲɪt͡sa]

  1. (zastarale, nářečně) máselnice

környezetvédelem

maďarština:
substantivum; [ˈkørɲɛzɛtveːdɛlɛm]

  1. ochrana životního prostředí; environmentalismus; ekologičnost, ekologie

lajblík

čeština:
substantivum, maskulinum inanimatum; [lajbliːk]

  1. (oblastně, nářečně, poněkud zastarale) krátký svrchní, vepředu zapínaný kabátek s kulatým širokým výstřihem bez rukávů; vesta
  2. (oblastně, nářečně, poněkud zastarale) ženský lehký krátký spodní oděv pro vrchní část těla bez rukávů

თვითმფრინავი

gruzínština:
substantivum; [tʰvitʰmpʰrinɑvi]

  1. letadlo

lehtitalo

finština:
substantivum; [ˈlehtiˌtɑlo]

  1. vydavatelství, vydavatelský dům

вратовръзка

bulharština:
substantivum, femininum; [vrətovˈrɤskə]

  1. kravata, vázanka

kacabaja

čeština:
substantivum; [ˈkat͡sabaja]

  1. (dříve, nářečně) lehký ženský venkovský kabátek

ændringsforslag

dánština:
substantivum, neutrum; [ˈɛnd̥ʁeŋsˌfɒːˌsl̥æˀj], [ɛndreŋsfɔrslaːˀɣ], [ˈɛnd̥ʁeŋsˌfɒːˌsl̥æˀ]

  1. (v politice, v právu) pozměňovací návrh

hapina

čeština:
substantivum, femininum; [ɦapɪna]

  1. (nářečně) starší jízdní kolo na jízdu po městě

гъэцӏэтхын

adygejština:
verbum; [ʁat͡sʼatxən]

  1. vyvolat kýchnutí, rozkýchat, dráždit ke kýchání

futeř

čeština:
substantivum, femininum; [fʊtɛr̝̊]

  1. (nářečně) zimní vichřice se sněhem

διεπιστημονικότητα

řečtina:
substantivum, femininum; [ðjɛ.pi.sti.mɔ.ni.ˈkɔ.ti.ta]

  1. interdisciplinarita, mezioborovost, interdisciplinárnost

eslipak

čeština:
partikule; [ˈʔɛslɪpak]

  1. (nářečně) jestlipak, jestli

przedsiębiorstwo

polština:
substantivum, neutrum; [ˌpʃɛtʲɕɛ̃mˈbʲjɔrstfɔ]

  1. společnost, podnik, firma

deštka

čeština:
substantivum, femininum; [dɛʃtka]

  1. (zdrobněle, zastarale, nářečně) deska

tillförlitlig

švédština:
substantivum; [˅tilfœɭiːtli(g)]

  1. spolehlivý

bačatý

čeština:
adjektivum; [bat͡ʃatiː]

  1. (nářečně) tlustý

kontraŭkristo

esperanto:
substantivum; [kon.traw.ˈkris.to]

  1. antikrist

žehnátko

čeština:
substantivum, neutrum; [ʒɛɦnaːtkɔ]

  1. (nářečně) kropenka

cadièra

okcitánština:
substantivum, femininum; [ka'δjɛɾo]

  1. židle

zhlavnička

čeština:
substantivum, femininum; [zɦlavɲɪt͡ʃka]

  1. (nářečně) polštář

tähtitieteellinen

finština:
adjektivum; [ˈtæhtiˌti̯eteːlinən]

  1. astronomický, hvězdářský

trdlovka

čeština:
substantivum, femininum; [trdlɔfka]

  1. (nářečně) polévka z jitrnice

sársaukaþröskuldur

islandština:
substantivum, maskulinum; [ˈsau̯rsœy̯kaθrœskʏltʏr]

  1. (v lékařství) práh bolesti

šláčka

čeština:
substantivum, femininum; [ʃlaːt͡ʃka]

  1. (nářečně) šlépěj

somnakaj

romština:
substantivum, maskulinum; [sɔmnakaj]

  1. zlato

stĺkačka

čeština:
substantivum, femininum; [stl̩ːkat͡ʃka]

  1. (zastarale, nářečně) máselnice

אִידֵאָלִיסְט

hebrejština:
substantivum, maskulinum; [ˀɪ.dɛ.aˈlist]

  1. idealista

ryčka

čeština:
substantivum, femininum; [rɪt͡ʃka]

  1. (nářečně) rýč

settentrionale

italština:
adjektivum; [set.ten.trjoˈna.le]

  1. severní

pampulice

čeština:
substantivum, femininum; [pampʊlɪt͡sɛ]

  1. (nářečně) pampeliška

Meinungsforschungsinstitut

němčina:
substantivum, neutrum; [ˈmaɪ̯nʊŋsˌfɔʁʃʊŋs ɪnstiˈtuːt]

  1. institut pro výzkum veřejného mínění

nynčko

čeština:
adverbium; [nɪnt͡ʃkɔ]

  1. (nářečně) nyní

maréchal-ferrant

francouzština:
substantivum, maskulinnum; [ma.ʁe.ʃal.fe.rɑ̃]

  1. podkovář

motovidlo

čeština:
substantivum, neutrum; [mɔtɔvɪdlɔ]

  1. nástroj k převinování příze na přadena
  2. (v obecném jazyce, hanlivě) neobratný člověk, člověk motající se pod nohy
  3. (zastarale) moták
  4. český párový lidový tanec tančený rychlými obkročákovými kroky
  5. (nářečně) motýl

whaddayacallit

angličtina:
substantivum; [ˌwʌdəjəˈkɔːlɪt]

  1. jak se to (jenom) řekne; tentononc